VISIONS IN DESIGN – Nuovo libro di Paolo Martin
BEATI SOGNATORI
Alla domanda di quali strategie, quali obiettivi o propositi si celassero dietro alle mie realizzazioni, rispondevo con una sincerità disarmante. Niente e nessuno. Il vero sogno nasce così, nella notte, dal nulla, dalla matita che corre su un foglio bianco.
Nel 1977 Lucio Dalla cantava “Il pensiero é come l’oceano, non lo puoi fermare ne recintare”. Lo stesso vale per il sogno. Deve andare dove piace a lui, non dove vuole l’azienda o il mercato. Niente filosofia, niente principini il sogno é inspiegabile, è una magia.
Paolo Martin
BLESSED DREAMERS
When asked what strategies, what goals were hidden behind my creations, I answered with disarming simplicity. Nothing and no one. Thus the true dream is born, in the night, out of nowhere, from the pencil that runs across a white sheet..
In 1977 Lucio Dalla sang “Thought is like the ocean, you can’t stop it or fence it off”. The same goes for the dream. He has to go where he likes, not where the company and the market want. No philosophy, no princelings, the dream is inexplicable.
Paolo Martin
https://www.daltonwatson.com/Paolo-Martin-Visions-in-Design-p/visions-in-design.htm
